Vor 85 Jahren, am 1. September 1939, überfiel Deutschland das Nachbarland Polen. 70 Millionen Menschen kamen danach im Zweiten Weltkrieg ums Leben. Auch heute sterben täglich Menschen durch die Kriege in Nahost, in der Ukraine, in Ländern Afrikas. Überall heizen die „Herren des Krieges“, wie Bob Dylan sie 1963 in seinem zornigen Lied nannte, die Konflikte an. Abschreckung und Vergeltung werden überall großgeschrieben, Kompromisse gelten als Schwäche.
Auch in Deutschland herrscht gegenwärtig kein Flugwetter für Friedenstauben. Wieder kriegstüchtig solle das Land werden, sagt der Verteidigungsminister. Die Bundesluftwaffe beteiligt sich an weltweiten Großmanövern. Deutsche Kriegsschiffe sind bei Taiwan unterwegs. Die USA dürfen auf deutschem Boden Mittelstreckraketen aufstellen. Eine Zustimmung des Bundestages ist offensichtlich nicht nötig. Waffenindustrie und der Rüstungsexport sollen der deutschen Wirtschaft aus der Rezession helfen.
Meine heutige Lied-Empfehlung ist kein zorniges, anklagendes Lied gegen die „Herren des Krieges“. Das Kinderlied „Kleine weiße Friedenstaube“ das 1949 geschrieben wurde, drückt mit einfachen Worten aus, was alle vernünftigen Menschen empfinden – „dass nie wieder Krieg wir wollen. Frieden wollen wir“. Ich kenne das Lied seit meiner Kinderzeit. Wir sollten es wieder singen, in der Familie, in der Kindertagesstätte, in der Schule.
Wolfgang Leyn
TEXT UND NOTEN
HÖRBEISPIELE
DDR-Schulkind (historische Aufnahme, wohl 70er Jahre)
https://www.youtube.com/watch?v=4m2HWkrxszY
Kinderchor des Pionierpalastes Dresden, Instrumentalgruppe (1972)
https://www.youtube.com/watch?v=NNAWRsfFVcY
Rundfunk-Kinderchor Berlin (2016)
https://www.youtube.com/watch?v=cLRN3TAqlyI
Kinder der Markkleeberger Grundschulen (2022)
https://www.youtube.com/watch?v=HhJ0fF0SXl0
Hans Tröger (2022)
https://www.youtube.com/watch?v=JZOZvG2sj4w
Tino Eisbrenner (2009)
https://www.youtube.com/watch?v=b1Om2oLt2O4
Dirk Michaelis (2019)
https://www.youtube.com/watch?v=1ks8uep07tE
Marianne Rosenberg & Freier Theater-Kinderchor Berlin (2022)
https://www.youtube.com/watch?v=UYArSletuDI
LIEDGESCHICHTE
Am 1. September 1946 wurde in der damaligen Sowjetischen Besatzungszone erstmals der „Weltfriedenstag“ begangen. Elf Jahre später, am 1. September 1957, riefen in der Bundesrepublik Gewerkschafter und linke Jugendorganisationen unter dem Motto „Nie wieder Krieg“ zu Aktionen gegen Wiederbewaffnung und Wehrpflicht auf.
Anregung durch Picassos "Friedenstaube"
In der DDR begann jedes Jahr am 1. September, außer wenn er auf einen Sonntag fiel, das neue Schuljahr. Der Weltfriedenstag gehörte damit zum Alltag von Millionen Kindern. Und alle kannten das Lied von der kleinen weißen Friedenstaube. Geschrieben hatte es im März 1949 die 22-jährige Kindergärtnerin Erika Mertke. Nach der Flucht aus Schlesien war sie 1948 in Nordhausen gestrandet, Thüringens am schwersten von Bomben zerstörter Stadt. Dort entdeckte sie auf einem Plakat für den Kongress der Weltfriedensbewegung im April 1949 in Paris dessen Symbol, die von Pablo Picasso gezeichnete Taube.
Und das war ein ganz eigenes Gefühl. Um mich herum Schmutz, Trümmer, ganz traurige Menschen. Und auf einmal diese weiße Taube. Und ich hab mir gewünscht, dass die Taube losfliegen soll.
Erika Schirmer, geb. Mertke (mdr.de, 2017)
ARTE-Beitrag mit Erika Mertke (2019)
https://www.arte.tv/de/videos/090172-000-A/ddr-kinderlied-kleine-weisse-friedenstaube/
Jedes DDR-Kind kannte das Lied
So entstand das Lied, das sie dann mit den Kindern in ihrem Nordhäuser Kindergarten sang. Praktikantinnen nahmen es mit in andere Kindergärten, und so begann es sich zu verbreiten. 1952 wurde es im DDR-Liederbuch für die Vorschulerziehung abgedruckt. Von dort wurde es 1957 ins Liederbuch „Komm, sing mit“ für das 1. bis 4. Schuljahr übernommen. In der DDR wurde das Lied von der kleinen weißen Friedenstaube bei vielen Gelegenheiten in Kindergärten, Schulen und bei Pioniernachmittagen gesungen. 2016 wurde die 90-jährige Erika Schirmer „für ihr langjähriges Engagement für Frieden, Humanität, Werteerziehung und Demokratie“ mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. Doch ihr bekanntestes Lied verschwand nach 1990 aus den Schulbüchern. In der DDR konnten es alle mitsingen. In Westdeutschland war es unbekannt.
Zwei bekannte Ostrock-Sänger, Tino Eisbrenner und Dirk Michaelis, erinnerten sich an das Lied und spielten eigene Fassungen ein. 2022 nahm die westdeutsche Popsängerin Marianne Rosenberg ein Album mit Kinderliedern auf. Dabei stieß sie auf das Lied „Kleine weiße Friedenstaube“. Unmittelbar nach dem russischen Überfall auf die Ukraine veröffentlichte sie es auf einer Benefiz-Single.
Ich als West-Berlinerin kannte das Lied vorher nicht […] Ich dachte mir schon vor Monaten, als ich das Lied aufnahm, dass es sehr gut in die Zeit passt. Als Russland dann aber die Ukraine überfiel, fand ich es wichtig, dass sich die Menschen an diese einfache, aber existenzielle Botschaft vom Frieden auf der Welt erinnern. Im Krieg gibt es nur Verlierer.
BZ/dpa 06.03.22
Die Taube des finnischen Grafikers Mika Launis wurde zum Symbol der Friedensbewegung in den 70er und 80er Jahren.
Noch mehr Lieder gegen den Krieg:
Zogen einst fünf wilde Schwäne (Die Grenzgänger)
Für den Krieg rein gar nichts (Marta Goméz / dt.Thomas Strauch)
Wenn ich einmal der Herrgott wär (Wacholder)
Die Reise nach Jütland (Erledanz)